(Comunicato)
"In occasione della giornata mondiale contro la violenza sulle donne, il Teatro del Cerchio rende disponibile per tutta la giornata del 25 novembre la visione in streaming dello spettacolo "Le Mal du Siècle", produzione TDC per la regia di Mario Mascitelli, con Mario Aroldi e Gabriella Carrozza.
L'opera di Büchner riscritta in un linguaggio più contemporaneo, alla ricerca di identità segrete da svelare. Volti giganteschi a ricordare doveri e frustrazioni, ma anche la fragilità dell'uomo, nonostante tutto.
Franz Woyzeck ama Andres, suo commilitone. Sceglie così di avere un figlio con una prostituta, Marie, per nascondere il suo amore che non può essere in nessun modo svelato.
Quella che all'inizio può sembrare una soluzione, diventa però un ostacolo da superare, un impedimento alla sua felicità. Si scatena così la sua ferocia omicida verso la madre di suo figlio che ha la sola colpa di esser donna e di aver accettato le avance di un altro uomo"
