CASA NATALE

Data dell'evento: dal 14.12.2024 al 22.12.2024 alle ore 20:30

Teatro Due, ore 20.30

(Dal comunicato stampa)

di Henry James

traduzione e adattamento Luigi Ferrari

con Cristina Cattellani, Paola De Crescenzo, Davide Gagliardini, Massimiliano Sbarsi, Francesca Tripaldi

regia Giacomo Giuntini

produzione Fondazione Teatro Due

Debutta a Teatro Due in prima nazionale il 12 dicembre alle ore 20.30 Casa Natale di Henry James, tradotto e adattato per il teatro da Luigi Ferrari e messo in scena da Giacomo Giuntini con Cristina Cattellani, Paola De Crescenzo, Davide Gagliardini, Massimiliano Sbarsi, Francesca Tripaldi.

Il romanzo breve The Birthplace fu scritto da Henry James nel 1902. Protagonista inanimata ma onnipresente del racconto, oltre che suo spazio fisico, è lei: la Casa Natale, luogo di nascita del Bardo ? di William Shakespeare ? sebbene il suo nome non ricorra mai nei sette capitoli che costituiscono il racconto originale. «La prima dimora del supremo Poeta, la Mecca della stirpe anglofona» la definisce lo stesso James, ponendo queste parole sulle labbra di Morris Gedge: il modesto bibliotecario di una cittadina della provincia inglese improvvisamente chiamato a diventarne custode e cicerone, insieme alla moglie Isabel, grazie alla tardiva riconoscenza di un uomo di potere.

L?impatto col silente mistero «del tempio laico più insolito e più sacro, tra tutti quelli noti all?umanità intera», in assenza tuttavia di ogni traccia reale del Bardo, e al tempo stesso la pressione esercitata dalla becera moltitudine delle orde di visitatori che affollano in ogni stagione il presunto Birthplace, affamate solo di invenzioni e bugie sulla sfuggente biografia giovanile del Poeta, pone in crisi le speranze, e soprattutto la fede, con cui Morris aveva intrapreso, accettandola, un?ormai inattesa avventura professionale ed esistenziale. Personaggi e situazioni da vaudeville animano così ? sino all?incandescenza di un finale ?a sorpresa? ?  una trama in cui il gusto per il tratto dialogico e l?esibizione di gesti e andamenti teatrali sembrano pervadere il procedimento narrativo, quasi che quanto accade in molte pagine del racconto si stia già svolgendo su un palcoscenico. 

Per informazioni e biglietteria: tel. 0521/230242

Luogo: Teatro Due
Prosegui la lettura di: CASA NATALE

ANNA CAPPELLI

Data dell'evento: 14.12.2024 alle ore 21:15

Teatro di Ragazzola, ore 21.15

(Dal comunicato stampa)

di Annibale Ruccello

regia Claudio Tolcachir

con Valentina Picello 

Un testo dirompente di uno straordinario autore contemporaneo, interpretato da una delle attrici più sensibili e incisive della scena italiana, e una narrazione graffiante che strappa le maschere di genere e rivela il malessere nascosto nel nostro quotidiano compongono l?intenso spettacolo ?Anna Cappelli?, in scena sabato 14 dicembre, alle ore 21.15, al Teatro di Ragazzola. La ricerca teatrale parte dal testo di Annibale Ruccello, scomparso prematuramente nel 1986, autore dalla voce lirica e beffarda, espressiva di una generazione ansiosa di ricreare un teatro nuovo dentro la realtà, ma capace anche di ridere nella tragedia. Lo spettacolo rinnova il sodalizio artistico tra il regista Claudio Tolcachir, drammaturgo argentino che ha saputo fare della sperimentazione uno dei suoi linguaggi chiave, e l?attrice Valentina Picello, con cui già aveva lavorato nel 2020 in ?Edificio 3?. Racconta Tolcachir: ?Con umorismo pungente e assurdo, la pièce ci conduce attraverso i labirinti della mente di un personaggio inconsueto, pieno di contraddizioni, commovente e imbarazzante allo stesso tempo. Ciascuno di noi potrebbe conoscerla, incrociarla nella propria vita; ma potremmo anche essere lei. Sentirci così impotenti da prendere le decisioni peggiori. Un gioiello teatrale sul corpo di un?attrice unica, Valentina Picello. La sua sensibilità, la sua immaginazione e l?infinita delicatezza del suo humor daranno a questo testo una impronta originale e piena di aria fresca. Una proposta molto netta: questa donna, il pubblico, e la vita in mezzo a loro. Lo humor e la tragedia mischiati. Quel sorriso doloroso che ci attraversa e non ci lascia indifferenti?. 

Anna è una giovane degli anni ?60 che cerca, attraverso un lavoro, di essere finalmente autonoma. Si ritrova invece sottomessa ad un uomo possessivo, autoritario e pregno di mascolinità tossica. Poi però, all?improvviso, i ruoli si invertono e davanti a lei si spalanca un abisso. Il fondo del testo è drammatico, analizza il ruolo della donna nel tempo, l?indipendenza, la prospettiva di futuro, la solitudine, la mancanza di mezzi e di risorse, eppure lo spettacolo coglie la duplice dimensione tragica e comica grazie alla presenza in scena di un?attrice che si offre letteralmente al personaggio con grande ricchezza di sfumature, capaci di muoversi su più registri. Una gestualità essenziale e mai retorica, leggera, in grado di mettere in evidenza i mille perturbamenti che agitano l?animo della protagonista sino alla follia omicida.

Per info e prenotazioni: cell. 339.5612798

 

Luogo: Teatro di Ragazzola
Prosegui la lettura di: ANNA CAPPELLI